miércoles, 11 de septiembre de 2013

The Lonely Cat

Hoy os traigo un pequeño pareado en inglés y en español (me gusta de las dos maneras). Siento no actualizar con poemas últimamente, pero me estoy centrando más en continuar la historia que tenía empezada y en otros relatos cortos que no puedo publicar aquí, ya que los voy a presentar a diversos concursos. Sin embargo, todo llegará. No os preocupéis. Ante todo, a mí lo que me gusta escribir es poesía y nunca, y mientras eso siga así, lo voy a dejar. 
Y ya sabéis, la paciencia tiene recompensa ;)




The Lonely Cat
There is a lonely cat sitting beside you,
and you haven't even noticed her chant.

La Gata Solitaria
Hay una gata solitaria sentada a tu lado,
y tú ni siquiera has percibido su canto.

 By: Kµ®£Nåi