jueves, 25 de diciembre de 2014

En Pedazos

¡Feliz Navidad!

Ya que hoy es un día tan especial, incluso si no os gustan estas festividades, he querido dejaros como regalo un pequeño relato que espero que os guste. Y no olvidéis que lo que hace tan especial estos días no son los regalos ni los adornos, sino nuestra propia actitud y deseo de hacer que sean especiales para los que nos rodean.
Que  disfrutéis de estos días.

En Pedazos

"Muy pronto, el vínculo se debilitará hasta el extremo en que nos volveremos dos extraños: indiferentes, separados, obviados. Y mi corazón olvidará tu canto."

Y, en efecto, tu canto se disipó al fin con el viento otoñal de noviembre, arrastrando en la corriente las miríadas de fragmentos en que tu presencia convirtió mi ser arrasado. Soy fiel a la verdad cuando digo que nunca quise acabar de esta manera. Nunca quise amarte tanto. Nunca quise que, incluso en el final, voláramos juntos, atrapados y zarandeados por las fuertes ráfagas, lamentando estar rotos, y anhelando la dispersión más incluso que el reposo para nuestros propios cuerpos derrotados.

Y es que olvidamos nuestros respectivos cantos, sí, mas no contamos con tener que recomponer todos nuestros pedazos.

-Fin-


miércoles, 19 de noviembre de 2014

Tomorrow Night




Tomorrow Night


Tomorrow night

the gentle sigh will slip

out of those sorrowful, oh sorrowful lips,

and a misty shiver

will sharply quiver,

and flutter, like a  graceful

eel, blue eel, queer eel

over and over that graceful

scar, merciful mark that runs

along an earthly mass

The Otherworld it escaped

to seek and entwine

the you and I

endlessly swaying

back and forth,

forth and back,

in the black claws

of the black crow

pouring for us

black and sour and black wine



Alas!, the irrepressible grief

upon the dim awakening

to the end of the dream



Alas!, as tomorrow night

never exists and will never

exist.


viernes, 3 de octubre de 2014

And Suddenly


And Suddenly


And suddenly, your heart just shatters, broken into pieces.
The bandage falls off from your eyes, and you see.
You see what you did not want to see.
And all your dreams of future simply burn to ashes, slowly, painfully.
There is no return, no way back.

Just a new beginning.


lunes, 1 de septiembre de 2014

Veintidós (Más Una) Maneras De No Escribir Sobre Mí Misma

Flor de Loto - Imagen de mi Propiedad


Veintidós (Más Una) Maneras De No Escribir Sobre Mí Misma

            1. Nunca escribo sobre mí misma.
            2. La vergüenza al ridículo quiso escapar
                del escarnio
                y
   sucumbió a su abrazo.
3. Una máquina no se pregunta nada.
4. Ese rostro es una máscara mal diseñada.
5. Un autómata sólo piensa
    pensamientos programados.
6. Cuando lloras, olvidas todas tus lágrimas.
7. Incluso una montaña
    no puede alimentarse sólo de fuego.
8. Lentitud, helor, y corrientes de aire
    batiéndose sobre sí mismas.
    Mundos oníricos desvelados
    a través del lirismo.
9. Un corazón aislado es un corazón a salvo.
   ¿No?
10. ¿Qué es wabi-sabi?
11. Te piden que sonrías.
      Sonríes. Fracasas.
12. La realidad es cruel,
      pero los sueños se cumplen.
13. Todos los árboles han sido podados.
      Es una lástima.
14. Una persona sólo siente
      sentimientos domesticados.
15. La soledad sólo afecta a los que están solos.
16. ¿Sólo?
17. Estrellas en el firmamento.
      Relucen. Cantan. Imploran.
      ¿O acaso soy yo…?
18. El corazón de la esencia sólo puede
      ser alcanzado
      cuando la belleza aflora.
19. Deseos imposibles.
       Imposibles que se añoran.
20. Un carámbano de hielo
       también es capaz de temblar de frío.
21. Kioto (ya no) eres tú.
22. ¿Te enojas?
       Lo siento.
       Nunca escribo sobre mí misma.
23. Revelaciones humedecidas en la cadencia
      trémula del corazón recién despertado.
      Blanda desidia de domingo.
      ¿En qué punto comienza la vida,
      y en cuál termina el sueño?