Tomorrow Night

Tomorrow Night

Tomorrow night

the gentle sigh will slip

out of those sorrowful, oh sorrowful lips,

and a misty shiver

will sharply quiver,

and flutter, like a  graceful

eel, blue eel, queer eel

over and over that graceful

scar, merciful mark that runs

along an earthly mass

The Otherworld it escaped

to seek and entwine

the you and I

endlessly swaying

back and forth,

forth and back,

in the black claws

of the black crow

pouring for us

black and sour and black wine

Alas!, the irrepressible grief

upon the dim awakening

to the end of the dream

Alas!, as tomorrow night

never exists and will never

exist.

And Suddenly

And Suddenly

And suddenly, your heart just shatters, broken into pieces.

The bandage falls off from your eyes, and you see.

You see what you did not want to see.

And all your dreams of future simply burn to ashes, slowly, painfully.

There is no return, no way back.

Just a new beginning.

Veintidós (Más Una) Maneras De No Escribir Sobre Mí Misma

Flor de Loto - Imagen de mi Propiedad

Veintidós (Más Una) Maneras De No Escribir Sobre Mí Misma

            1. Nunca escribo sobre mí misma.

            2. La vergüenza al ridículo quiso escapar

                del escarnio

                y

   sucumbió a su abrazo.

3. Una máquina no se pregunta nada.

4. Ese rostro es una máscara mal diseñada.

5. Un autómata sólo piensa

    pensamientos programados.

6. Cuando lloras, olvidas todas tus lágrimas.

7. Incluso una montaña

    no puede alimentarse sólo de fuego.

8. Lentitud, helor, y corrientes de aire

    batiéndose sobre sí mismas.

    Mundos oníricos desvelados

    a través del lirismo.

9. Un corazón aislado es un corazón a salvo.

   ¿No?

10. ¿Qué es wabi-sabi?

11. Te piden que sonrías.

      Sonríes. Fracasas.

12. La realidad es cruel,

      pero los sueños se cumplen.

13. Todos los árboles han sido podados.

      Es una lástima.

14. Una persona sólo siente

      sentimientos domesticados.

15. La soledad sólo afecta a los que están solos.

16. ¿Sólo?

17. Estrellas en el firmamento.

      Relucen. Cantan. Imploran.

      ¿O acaso soy yo…?

18. El corazón de la esencia sólo puede

      ser alcanzado

      cuando la belleza aflora.

19. Deseos imposibles.

       Imposibles que se añoran.

20. Un carámbano de hielo

       también es capaz de temblar de frío.

21. Kioto (ya no) eres tú.

22. ¿Te enojas?

       Lo siento.

       Nunca escribo sobre mí misma.
23. Revelaciones humedecidas en la cadencia
      trémula del corazón recién despertado.
      Blanda desidia de domingo.
      ¿En qué punto comienza la vida,
      y en cuál termina el sueño?   

Rebirth

Rebirth

I knew I had lost my way, but I never realized I hadn't found it yet.

Time to stop and think and be born again.
First time was just an impulse, it had nothing to do with me.
Now I am the one in charge of my own rebirth.
It is only me who can decide who I am.
I am the only one responsible for my life.

You. They. We.

Opinions. Expectations. Judgments.

Bullshit never letting my true self thrive.

Gone! Gone! Bygone!

Away! Away! Away with the doubts,

Always sticking to my timid resolutions.

Farawell! Farawell! Far away be the fears

Ever corroding my feeble heart.

For tonight I am anew myself,

And I will advance,

And I will fight,

And I will shine.

For tonight I decide

To open up to the world

My weakness inside, and no shame I will ever feel in that.

For tonight I decide

To be born again, out of Ashes, Desperation

Strength, Fire, and Hope.

For tonight I am me. Only me. The only one.